It’s not like Multics or ITS or the Lisp machines or the IBM OSs were simple at all. In fact, they probably were more complicated. What you’re talking about are the toy OSs designed for extremely limited hardware for people who probably couldn’t tell the difference in the first place.

But if you want something simple, try out the base OpenBSD install. No magic, no complexity, just simplicity and elegance.